Cómo añadir entourage (árboles, personas, coches) en Procreate

El entourage son las personas, árboles, coches y vida de calle alrededor de un edificio, y es lo que convierte un dibujo arquitectónico plano en un lugar vivo. Esta guía muestra cómo añadir entourage en Procreate usando sellos, cómo acertar la escala y cómo la colocación crea profundidad y realismo.

¿Qué es el entourage?

En el dibujo arquitectónico, entourage significa los elementos de apoyo alrededor del edificio: árboles y plantas, figuras a escala (personas), vehículos, mobiliario urbano y cielo. Cumple tres funciones: muestra la escala (una persona te dice lo grande que es una puerta), añade vida y contexto y crea profundidad al poblar el primer plano y el fondo.

La forma más rápida: sellos

Dibujar cada árbol y peatón a mano es lento. Los pinceles de sello colocan un árbol, figura o coche de un solo toque, y luego lo escalas y recoloreas. Monta una biblioteca de entourage con la categoría sellos para personas y vehículos, y la categoría naturaleza para árboles y follaje. Ten unas cuantas variaciones para que la misma silueta no se repita de forma obvia.

Acierta la escala

Un entourage del tamaño equivocado rompe un dibujo al instante. Ancla todo a una figura humana:

  • Una persona de pie mide aproximadamente 1,7–1,8 m; úsala para comprobar alturas de puertas y plantas.
  • Mantén la cabeza de cada figura cerca de la línea de horizonte cuando estén de pie en suelo plano a tu nivel del ojo; esta es la regla de «las cabezas en el horizonte» y mantiene consistente a una multitud.
  • Dimensiona árboles, coches y mobiliario respecto a esa figura, no respecto al edificio.

Usa capas para dar profundidad

Coloca el entourage en capas separadas para primer plano, plano medio y fondo para ajustar cada una de forma independiente. Los elementos de primer plano son más grandes, nítidos y de mayor contraste; los del fondo son más pequeños, claros y brumosos. Un árbol o figura grande parcialmente delante del edificio enmarca la vista y añade profundidad al instante. Para el panorama general, mira cómo dibujar arquitectura en Procreate.

Consejos de colocación

  • No los centres ni los alinees. Dispersa las figuras en grupos naturales; deja espacio alrededor del punto focal del edificio.
  • Varía poses y direcciones. Unas pocas personas caminando en distintos sentidos se leen como movimiento real.
  • Solapa para dar profundidad. Deja que un árbol de primer plano cruce por delante del borde del edificio.
  • Iguala la luz. Dale al entourage la misma dirección de luz y sombras proyectadas que el edificio, o parecerá pegado.
  • Menos es más. Unos pocos elementos bien colocados ganan a una escena abarrotada que compite con la arquitectura.

Adapta el entourage al estilo

Mantén el entourage en el mismo lenguaje visual que el dibujo. Para un boceto de línea y acuarela, usa siluetas sueltas; para un dibujo técnico limpio, usa figuras planas simples. Las personas en gris o solo en contorno son una forma clásica de mantener el foco en el edificio.

Pinceles y próximos pasos

Monta un kit de entourage gratis con sellos de árboles, figuras y coches de los brushsets gratis de Procreate; empieza con los sets de naturaleza y sellos. Luego aplícalo en un paisaje urbano, un urban sketch, o un solo dibujo de casa.

Preguntas frecuentes

Haz clic para ver la respuesta

¿Qué es el entourage en el dibujo de arquitectura?
El entourage es el detalle de apoyo alrededor de un edificio: árboles, personas, coches, mobiliario urbano y cielo. Da escala al edificio (una persona muestra lo grande que es una puerta), añade vida y contexto y crea profundidad al llenar el primer plano y el fondo de la escena.
¿Cómo añado árboles y personas a un dibujo en Procreate?
La forma más rápida son los pinceles de sello: un árbol, figura o coche se coloca de un solo toque y luego lo escalas y recoloreas. Mantén el entourage en capas separadas de primer plano, plano medio y fondo para poder dimensionar y ajustar cada una para dar profundidad.
¿Cómo acierto la escala de las personas en un dibujo en perspectiva?
Usa la regla de «las cabezas en el horizonte»: las personas de pie en suelo plano a tu nivel del ojo tienen todas la cabeza cerca de la línea de horizonte, sin importar la distancia; solo sus pies suben a medida que se acercan. Dimensiona una figura a unos 1,7-1,8 m y mide puertas y plantas respecto a ella.
¿Cuánto entourage debería añadir?
Menos es más. Unas pocas figuras y árboles variados y bien colocados se leen mejor que una escena abarrotada que compite con la arquitectura. Dispérsalos en grupos naturales, iguala su luz y sombras al edificio y mantén despejado el punto focal.

iPad App

Explora 2737+ brushsets Procreate en la app iPad Procreate Brushes — con 60000+ pinceles

Todas las categorías · 2,737 packs de pinceles